AI in the consulting room: what it actually costs the planet, and what it's worth to the client